Niin kutsuttuihin “meno-paluu” lauluihin (cantes de ida y vuelta) kuuluva guajiras on alunperin kotoisin Kuubasta. Muita tähän ryhmään kuuluvia flamencolauluja ovat colombiana, vidalita, milonga, punto cubano ja rumba.
Nimitys “meno-paluu” laulut viittaa andalusialaisten siirtolaisten amerikoista tuomiin lauluihin. Guajiran katsotaankin olevan flamencoistunutta hispanialaisamerikkalaista folklorea. Guajiras vakiinnutti paikkansa flamencorepertuaarissa viimeistään 1900-luvun alussa, mutta jo 1800-luvun lopussa tiedetään ainakin laulaja-tanssija María Lopezin esittäneen sitä café de cante-kahviloissa. Tunnetuksi ja suosituksi sen teki cadizilaislaulaja Curro Dulce sekä sen ensimmäisinä levyttäneet Juan Breva, El Mochuelo, El Niño de Cabra, La Rubia, Escasena, El Niño de la Isla, Niño Medina ja El Pena 1900-luvun alkupuolella.
Guajiran compáksessa on 12 iskua, kuten alegríaassa, mutta sen poljento on keinuvampi. Säkeistöt käsittelevät enimmäkseen Kuubaa ja kuubalaisia. Poikkeuksena aihepiiristä mainittakoon Federico Garcia Lorcan runo Baladilla de los Tres Ríos, jota usein esitetään guajirana, ja jonka teemat enteilevät sisällissodan tunnelmia.
Ay el río Guadalquivir
va entre naranjos y olivos.
Los dos ríos de Granada
bajan de la nieve al trigo.
El río de Guadalquivir
tiene la barbas granates.
Los dos ríos de Granada
uno llanto y otro sangre.
Oi Guadalquivir-joki
appelsiini- ja oliivilehdoissa.
Ja Granadan kaksi jokea
lumelta pelloille laskevat.
Guadalquivir-joen varret
täynnä granaattiomenoita
Ja Granadan kaksi jokea
Toinen on lunta, toinen verta
Ay, contigo me caso indiana
si se muere tu papá,
díceselo a tu mamá
hermosísima cubana.
Sinut minä nain intiaanityttöni
jos kuolee isäsi
niin kerro se äidillesi
kaunis kuubattareni
Tanssina guajiras on sensuelli ja täynnä naisellista flirttiä ja koketeerausta, jota korostavat runsaat olkapäiden ja lantion liikkeet sekä elastiset käsien liikkeet. Tanssiin sopii tyylillisesti hyvin viuhkan, huivin, bata de cola –hameen tai jopa kastanjettien käyttö. Vaikka tanssi mielletään erityisesti naisen tanssiksi, esittävät myös miestanssijat sitä pukeutuen useinmiten valkoiseen pukuun ja hattuun kuubalaisairea korostaakseen.
Nykyään guajiras lopetetaan usein toiseen “meno-paluu” lauluun, 4-jakoiseen colombianaan, mutta sen voi lopettaa myös por bulerías kuitenkin guajiran melodiassa pysyen.
Tyylinäytteitä:
Marisol
Chano Lobato
Merche Esmeralda Sauran Flamenco-elokuvassa
0 kommenttia:
Lähetä kommentti